DAILY ・ 多読テスト
理解度テスト:セネガルが幼稚園で英語を始めた話
VOA Learning English「As It Is」・702語
順番を守ってな
3問とも2段構えや。まず本文の抜粋から根拠の1文をタップして、そのあと答えを選ぶ。レッスン6の手順(設問 → 本文に戻る → 選択肢と照らす)をそのまま使う。
1問目数字が4つ出てくる
1How long is one English lesson in a nursery school?
記事の中ほど「A desire to learn」より
In the schools testing the program, English is taught every Tuesday and Thursday. On both days, two 25-minute lessons are taught in nursery schools and two 30-minute lessons in primary schools. The subjects taught center on family, colors, everyday greetings, the environment and the weather. In Dakar’s working-class Medina neighborhood, teacher Mamadou Kama listens to a conversation in English between two 13-year-olds in his primary school class of around 60 students. “Some of them are asking for English lessons to be (taught) every day,” said Kama, who has a degree in English.
では、答えはどれや。
根拠は2文目。two 25-minute lessons are taught in nursery schools と two 30-minute lessons in primary schools が並んでる。設問が聞いてるのは nursery school の方や。
この型が LR-0010 で落とした型。選択肢の数字4つは全部この抜粋に出てくる(25・30・60人・13歳)。だから「見覚えがあるか」では決まらへん。決まるのは「その数字が何にくっついてるか」だけや。
2問目書いてあることだけで答える
2What are the students using right now?
記事の中ほど(教材の話)
The ministry has invested in teachers who have high English levels. However, most of them have not yet received the teaching materials the ministry aims to provide. “We haven’t had the time to create handbooks,” said the education ministry’s Cisse. “Computers have been ordered, and in the meantime, we have provided students with printed documents with fun pictures.”
では、答えはどれや。
根拠は4文目。鍵は in the meantime(それまでの間は)や。この一言があるから、Computers have been ordered(注文した)と printed documents(いま渡してるもの)が時間で分かれる。注文しただけで、まだ届いてへん。
この型が LR-0011 で唯一落とした型。「学校でパソコンを使う」のは現実としてありそうやけど、本文は「注文した」しか言うてへん。English textbooks from other countries は一言も出てこん、完全な作り話や。TOEIC では本文に書いてあることだけが正解になる。
3問目言い換えを見抜く
3According to Cisse, what was the problem with the way English was taught before?
記事の前半(担当者の話)
Aissatou Sarr Cisse is in charge of the education ministry’s English program. She told AFP that even after some students had studied English for up to seven years, they “can barely communicate properly in English.” “We’re starting from a younger age so that they can improve their language skills. The aim is to shape people who are open to the world,” Cisse said. She added that improving their English will give them access to more opportunities to cooperate “with Senegal’s partners.”
では、答えはどれや。
根拠は2文目。can barely communicate properly(ほとんどまともに話せへん)が、選択肢では could hardly hold a conversation に言い換えられてる。同じ語を探すだけでは当たらへん型や。barely と hardly はどっちも「ほとんど〜ない」や。
外した3つは、全部この抜粋に出てくる言葉でできてる。ただしそれは3文目以降の「これからの目標」(improve their language skills/open to the world/with Senegal’s partners)で、これまでの問題やない。「目標」と「問題」を取り違えると、全部もっともらしく見える。
記録結果を Claude に渡す
「結果をまとめる」を押したら、1行が出る。それをコピーしてわたしに貼ってな。間違えた問題は、何文目を選んだかまで出る。
結果はこのブラウザにも保存される(日課:多読の書き出しボタンで、語数の記録と一緒に書き出せる)。